O knize: rok / Starověká Rus, 961. Svjatoslav ji opustil, ale ona musí dál žít a žít... V hlubokém lese, v utajení před celým světem, porodí šestnáctiletá Maluša, bývalá hospodyně Olgy, princova syna. Nemá mu kdo dát pravé jméno, ale mladá maminka se nemůže smířit s tím, že její dítě, potomek mnoha panovnických rodů, zmizí v neznámu. Díky pomoci své prababičky, staré královny Svanheid, se přestěhuje k Volchovům, do rodinného hnízda kyjevských knížat. A až se sem bude muset Svjatoslav vrátit, aby neztratil moc nad severním Ruskem, zjistí, že zde má neznámého dědice…